Na nian jiang nan qing bo zhou yang
Sóng biếc lăn tăn Giang Nam năm ấy
Ban heng can di ran qiu liang
Ống sáo nửa cây nhuộm mát mùa thu

Yan hua tang
Yên hoa tàn
Ran jin fu sheng zhang
Đốt cháy kiếp phù du

Yin san liu shui luo hua ren mang mang
Thực tan nước chảy hoa rơi biển người mênh mông
Yi hu gui chun niang shui yu gong
Một bầu quế Thuần Nhưỡng ai cùng uống

Ku ye liu nian man jin zhong
Lá khô theo năm tháng phủ đầy chuông
Ruo xiang feng
Nếu gặp gỡ

Yan lang mu yun zhong
Sương sóng mây chiều nặng
Li ren xi dong mo cong cong
Người đi muôn phương không vội vã

Qing mei zhu jiu yi zun xiang si shui su
Thanh mai nấu rượu một bình tương tư ai
Zhe yi shi tai cong cu
Nói rằng kiếp này quá vội vã

Xie yi zhi huang tang shu
Viết một quyển sách hoa đường
Zi gui sheng ti shui fu li shuang zui ci sheng wu
Nam tử quy thanh ai gánh lấy, sau một thoáng cả đời sai

Zhe yi xiang
Chỉ là...
Meng ying hua bu chu
Cơn mơ này ảnh họa không ra

Na nian jiang nan qing bo zhou yang
Sóng biếc lăn tăn Giang Nam năm ấy
Ban heng can di ran qiu liang
Ống sáo nửa cây nhuộm mát màu thu

Yan hua tang
Yên hoa tàng
Ran jin fu sheng zhang
Đốt cháy kiếp phù du

Yin san liu shui luo hua ren mang mang
Thực tan nước chảy hoa rơi biển người mênh mông
Yi hu gui chun niang shui yu gong
Một bầu quế Thuần Nhưỡng ai cùng uống

Ku ye liu nian man jin zhong
Lá khô theo năm tháng phủ đầy chuông
Ruo xiang feng
Nếu gặp gỡ

Yan lang mu yun zhong
Sương sóng mây chiều nặng
Li ren xi dong mo cong cong
Người đi muôn phương không vội vã

Qing mei zhu jiu yi zun xiang si shui su
Thanh mai nấu rượu một bình tương tư ai
Zhe yi shi tai cong cu
Nói rằng kiếp này quá vội vã

Xie yi zhi huang tang shu
Viết một quyển sách hoang đường
Zi gui sheng ti shui fu li shang zui ci sheng mu
Nam tử quy thanh ai gánh lấy, say một thoáng cả đời sai

Zhe yi xiang
Chỉ là...
Meng ying hua bu chu
Cơn mơ này ảnh họa không ra