Bài hát: Bộ Phong Thiên - Lưu Ca Túy Dạ - Âm Tần Quái Vật, Hoảng Nhi

Lão Yêu: 像远方一样啊令人神往
像故乡一样啊温暖明亮
像甘蜜清凉 像刀锋般滚烫
月光之中星尘之上 我的姑娘
Như phương xa khiến người ta hướng về
Như cố hương ấm áp rực rỡ
Mát lạnh như mật ngọt, nóng hổi như lưỡi đao
Giữa ánh trăng, trên bầu trời sao, là cô gái của ta

Hoảng Nhi: 像巧茶一样啊时而疯狂
像黄金一样啊柔韧刚强
像绿洲苍茫 像夜色般芬芳
婆娑轻盈旋转荡漾 我的姑娘
Khi điên cuồng như xảo trà
Khi mềm dẻo vững chắc như vàng ròng
Như ốc đảo mênh mông, tỏa hương như đêm tối
Lượn vòng uyển chuyển, xoay tròn dập dờn, là cô gái của ta

Lão Yêu: 就起舞吧 繁华与幻象十指间流淌
就歌唱吧 照亮天国到洪荒
Hoảng Nhi: 就微笑吧 千亿百万只白孔雀飞翔
就沉醉吧 用你目光 做我的月亮
Cứ khiêu vũ đi, phồn hoa và ảo giác chảy qua khẽ mười ngón tay
Cứ ca hát đi, rọi sáng từ Thiên quốc đến Hồng hoang
Cứ mỉm cười đi, hàng triệu chú chim khổng tước trắng bay lượn
Cứ say sưa đi, dùng ánh mắt nàng làm mặt trăng của ta

Lão Yêu: 太像荒唐 太珍贵甜美放心尖上尝
太像信仰 太过虔诚就难忘
Hoảng Nhi: 太像疯狂 太不顾一切又胆战心慌
太像孟浪 太像梦想......
Hợp: 我最渴望的姑娘
Cứ như hoang đường, quá trân quý ngọt ngào cất giấu trong đáy lòng mà nhấp nháp
Cứ như tín ngưỡng, vì quá ngoan đạo nên trở thành khó quên
Cứ như điên cuồng, vì quá liều lĩnh nên bỗng run sợ hoảng hốt
Cứ như thô lỗ, cứ như mộng tưởng
Cô gái mà ta khao khát nhất

Hoảng Nhi: 看不见你褴褛抑或华裳
闻不出是龙涎抑或花香
Không nhìn thấy nàng rách rưới hay lụa là
Không ngửi thấy là mùi đất hay hương hoa

Lão Yêu: 你环佩玎珰 抑或赤足离场
只认得你吻如月光 我的姑娘
Ngọc bội nàng leng keng hay là chân trần rời khỏi
Chỉ biết nụ hôn của nàng như ánh trăng, cô gái của ta

Hoảng Nhi: 听不懂晦涩之后的堂皇
触不到金珠宝玉已冰凉
Không hiểu được đường hoàng sau tối nghĩa
Không chạm vào được châu báu ngọc ngà đã lạnh lẽo

Lão Yêu: 承诺最宽广 容得誓言翱翔
万众仰望而你只是 我的姑娘
Lời hứa hẹn rộng lớn nhất, chứa nổi cả bao lời thề bay lượn
Vạn người ngưỡng mộ, nhưng nàng chỉ là cô gái của ta

Lão Yêu: 就起舞吧 繁华与幻象十指间流淌
就歌唱吧 照亮天国到洪荒
Hoảng Nhi: 就微笑吧 千亿百万只白孔雀飞翔
就沉醉吧 用你目光 做我的月亮
Cứ khiêu vũ đi, phồn hoa và ảo giác chảy qua khẽ mười ngón tay
Cứ ca hát đi, rọi sáng từ Thiên quốc đến Hồng hoang
Cứ mỉm cười đi, hàng triệu chú chim khổng tước trắng bay lượn
Cứ say sưa đi, dùng ánh mắt nàng làm mặt trăng của ta

Lão Yêu: 太像荒唐 太珍贵甜美放心尖上尝
太像信仰 太过虔诚就难忘
Hoảng Nhi: 太像疯狂 太不顾一切又胆战心慌
太像孟浪 太像梦想......
Hợp: 我最渴望的姑娘
Cứ như hoang đường, quá trân quý ngọt ngào cất giấu trong đáy lòng mà nhấp nháp
Cứ như tín ngưỡng, vì quá ngoan đạo nên trở thành khó quên
Cứ như điên cuồng, vì quá liều lĩnh nên bỗng run sợ hoảng hốt
Cứ như thô lỗ, cứ như mộng tưởng
Cô gái mà ta khao khát nhất