Hoa Tái Sinh

🧑‍🎤: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

🎧: 3,545

📂: Nhạc Hoa

⏱: 13:02:19 PM 11/01/2014

Bài hát: Hoa Tái Sinh - Kelly Chen (Trần Tuệ Lâm)

怀念你 回忆却恨你 赐我这天地
Waai nim nei wui yik keuk han nei Chi ngo je tin dei.
Nhớ về người, nhưng hồi ức vẫn khiến ta hận người, đã ban cho ta trời đất này.

陪着你 为等告别你 明年桃花飞
Pui jau nei wai dang gou bit nei Ming nin tou fa fei
Đã ở bên cạnh người nhưng vẫn phải chia tay với người, năm tới hoa đào bay.

葬过花 红过心 忽远又近
Jong gwo fa hung gwo sam fat yun yau gan.
Chôn vùi sắc hoa chôn vùi con tim tuy gần mà xa cách

我与你 看遍烈日密云
Ngo yu nei hon pin lit yat mat wan
Ta và người cùng ngắm ánh dương khuất tầng mây

你背影是我伤痕
Nei bui ying sin go seung han
Bóng lưng người mãi là vết thương trong lòng ta

我为你 能爱得比风沙更狠
Ngo wan nei nang ngoi dak bei fung sa gang han.
Ta vì người có thể yêu mãnh liệt hơn bão cát

将今生 弥补他生
Jeung gam saang mei bou ta saang
Đem kiếp này bù đắp cho kiếp trước

谁知有没有下文
Seui ji yau mut yau ha man
Nào ai biết trước kết cục sẽ ra sao

一颗心 多少脚印
Yat fo sam do siu geuk yan
Con tim này ít nhiều vết thương

谁可证实结伴同行
Seui ho jing sat git bun tung haang
Ai có thể chứng giám tình bạn đồng hành này

指天发誓 你我 若有天可再生
Ji tin faat sai nein go yeuk yau tin ho joi saang
Chỉ tay lên trời thề rằng nếu ta và người có ngày tái sinh

期求天意别要弄人
Kei kau tin yi bit yiu lung yan
Xin trời xanh đừng trêu đùa lòng người

谁又会 答应 再生不爱别人
Seui yau wui daap ying joi saang bat ngoi bit yan
Liệu có ai được mãn nguyện kiếp sau vẫn không yêu người khác

甜蜜过 而苦也炼过 那里有帮助
Tim mat gwo yi fu ya lin gwo na lei yau bong jo
Ngọt ngào quá mà cay đắng quá nào có ai giúp được

投入错 剧本却没错 谁能谈因果
Tau yap cho kek bun keuk mut cho Seui nang taam yan gwo
Tình cảm đặt không đúng chỗ nhưng định mệnh không sai, nào ai biết trước chuyện nhân quả

葬过花 红过心 忽远又近
Jong gwo fa hung gwo sam fat yun yau gan.
Chôn vùi sắc hoa chôn vùi con tim tuy gần mà xa cách

我与你 看遍烈日密云
Ngo yu nei hon pin lit yat mat wan
Ta và người cùng ngắm ánh dương khuất tầng mây

你背影是我伤痕
Nei bui ying sin go seung han
Bóng lưng người mãi là vết thương trong lòng ta

我为你 能爱得比风沙更狠
Ngo wan nei nang ngoi dak bei fung sa gang han.
Ta vì người có thể yêu mãnh liệt hơn cả bão cát

将今生 弥补他生
Jeung gam saang mei bou ta saang
Đem kiếp này bù đắp cho kiếp trước

谁知有没有下文
Seui ji yau mut yau ha man
Nào ai biết trước kết cục sẽ ra sao

一颗心 多少脚印
Yat fo sam do siu geuk yan
Con tim này ít nhiều vết thương

谁可证实结伴同行
Seui ho jing sat git bun tung haang
Ai có thể chứng giám cho tình bạn đồng hành này

指天发誓 你我 若有天可再生
Ji tin faat sai nein go yeuk yau tin ho joi saang
Chỉ tay lên trời thề rằng nếu ta và người có ngày tái sinh

期求天意别要弄人
Kei kau tin yi bit yiu lung yan
Xin trời xanh đừng trêu đùa lòng người

谁又会 答应 再生不爱别人
Seui yau wui daap ying joi saang bat ngoi bit yan
Liệu có ai được mãn nguyện kiếp sau vẫn không yêu người khác. x2

XEM TOÀN BỘ
Love Paradise
🎧 : 520,394 | ⏱: 3:16
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Nhật Ký
🎧 : 158,205 | ⏱: 4:13
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Love Paradise (English)(Album Version)
🎧 : 1,036 | ⏱: 3:16
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

A Lovers Concerto
🎧 : 1,597 | ⏱: 3:01
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Dou Shi Ni De Cuo
🎧 : 5,802 | ⏱: 4:07
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Lỗi Lầm Đã Qua
🎧 : 1,854 | ⏱: 4:09
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen), Trịnh Trung Cơ (Ronald Cheng)

Quyển Nhật Ký
🎧 : 3,909 | ⏱: 4:08
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Ji Shi Ben (Album Version)
🎧 : 9 | ⏱: 4:07
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

How gentle is the rain - lover's concerto
🎧 : 769 | ⏱: 3:08
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Hoa Tái Sinh
🎧 : 3,545 | ⏱: 4:00
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Nhật Ký
🎧 : 103 | ⏱: 4:09
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Dou Shi Ni Di Cuo
🎧 : 547 | ⏱: 4:38
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen), Zhong Ji Zheng

Bóng người trong mưa
🎧 : 438 | ⏱: 4:09
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Nụ hôn và nước mắt
🎧 : 6,046 | ⏱: 5:07
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Em Là Gì Của Anh
🎧 : 2,791 | ⏱: 3:56
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Giang Sơn Mỹ Nhân (Ost)
🎧 : 2,959 | ⏱: 4:18
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen), Lê Minh (Leon Lai)

Trái Tim Quá Mềm Mỏng
🎧 : 1,079 | ⏱: 4:23
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Ji Shi Ben (Diary)
🎧 : 1,672 | ⏱: 4:08
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Zui Ai Yan Chang Hui (Live In Hong Kong / 2005)
🎧 : 47 | ⏱: 3:54
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Bie Lai Wu Yang(Album Version)
🎧 : 0 | ⏱: 3:19
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Shui Yuan Fang Shou (Live)
🎧 : 43 | ⏱: 3:35
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Shi Yuan Fang Shou (Live In Hong Kong / 2005)
🎧 : 77 | ⏱: 3:07
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Dui Bu Qi Bu Shi Ni (Live In Hong Kong / 2005)
🎧 : 98 | ⏱: 3:24
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Hi Vọng
🎧 : 692 | ⏱: 3:01
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

前所未见 (Love Paradise Cantonese Version)
🎧 : 2,864 | ⏱: 3:18
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Love Paradise (Chinese Version)
🎧 : 1,559 | ⏱: 3:19
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Hai Thế Giới (OST Hoàng Tử Ếch)
🎧 : 2,288 | ⏱: 4:23
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Xhi Yi Zhou Mo (Live In Hong Kong / 2005)
🎧 : 116 | ⏱: 5:51
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

Zui Jia Wei Zhi (Live In Hong Kong / 2005)
🎧 : 78 | ⏱: 6:51
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)

You Fu Qi (Live)
🎧 : 241 | ⏱: 3:38
🧑: Trần Tuệ Lâm (Kelly Chen)