一片片凋落的树叶
Yī piàn piàn diāo luò de shù yè
诉说我们的种种故事
Sù shuō wǒ mén de zhǒng zhǒng gù shì

如果当时的我像现在一样
Rú guǒ dāng shí de wǒ xiàng xiàn zài yī yàng
不那么幼稚
Bù nà me yòu zhì

恨自己不能成为大人
Hèn zì jǐ bù néng chéng wéi dà rén
把你当作小孩
Bǎ nǐ dāng zuò xiǎo hái

是不是时间把我们的关系
Shì bù shì shí jiān bǎ wǒ mén de guān xì
彻底掩埋
Chè dǐ yǎn mái

回想旧时光里
Huí xiǎng jiù shí guāng lǐ
我们的一幕幕一件件
Wǒ mén de yī mù mù yī jiàn jiàn

慵懒的房间里
Yōng lǎn de fáng jiān lǐ
你抓我手轻触你的脸
Nǐ zhuā wǒ shǒu qīng chù nǐ de liǎn

让昏暗的月光吞噬我的执着
Ràng hūn àn de yuè guāng tūn shì wǒ de zhí zhuó
心里默念一万遍
Xīn lǐ mò niàn yī wàn biàn

听到拜托那你别难过
Tīng dào bài tuō nà nǐ bié nán guò
白色月光点亮塞纳河广场
Bái sè yuè guāng diǎn liàng sāi nà hé guǎng cháng

剩我一人香榭丽流浪
Shèng wǒ yī rén xiāng xiè lì liú làng
左岸街巷划上失眠的形状
Zuǒ àn jiē xiàng huá shàng shī mián de xíng zhuàng

带我飞向 你给的幻想
Dài wǒ fēi xiàng nǐ gěi de huàn xiǎng
褪色的照片上挂满着
Tùn sè de zhào piàn shàng guà mǎn zhuó

你那所有的笑脸
Nǐ nà suǒ yǒu de xiào liǎn
一叠厚厚的相纸里
Yī dié hòu hòu de xiāng zhǐ lǐ

还保有着你的出现
Huán bǎo yǒu zhuó nǐ de chū xiàn
希望可以许愿流星
Xī wàng kě yǐ xǔ yuàn liú xīng

实现那所有的承诺
Shí xiàn nà suǒ yǒu de chéng nuò
可能我们不该相遇
Kě néng wǒ mén bù gāi xiāng yù

或许只是刚好经过
Huò xǔ zhī shì gāng hǎo jīng guò
回想旧时光里
Huí xiǎng jiù shí guāng lǐ

我们的一幕幕一件件
Wǒ mén de yī mù mù yī jiàn jiàn
慵懒的房间里
Yōng lǎn de fáng jiān lǐ

你抓我手轻触你的脸
Nǐ zhuā wǒ shǒu qīng chù nǐ de liǎn
让昏暗的月光吞噬我的执着
Ràng hūn àn de yuè guāng tūn shì wǒ de zhí zhuó

心里默念一万遍
Xīn lǐ mò niàn yī wàn biàn
听到拜托那你别难过
Tīng dào bài tuō nà nǐ bié nán guò

白色月光点亮塞纳河广场
Bái sè yuè guāng diǎn liàng sāi nà hé guǎng cháng
剩我一人 香榭丽流浪
Shèng wǒ yī rén xiāng xiè lì liú làng

左岸街巷划上 失眠的形状
Zuǒ àn jiē xiàng huá shàng shī mián de xíng zhuàng
带我飞向你给的幻想
Dài wǒ fēi xiàng nǐ gěi de huàn xiǎng

白色月光吟唱失落的乐章
Bái sè yuè guāng yín chàng shī luò de lè zhāng
我听得到有你的方向
Wǒ tīng dé dào yǒu nǐ de fāng xiàng

左岸街巷隐藏凡尔赛忧伤
Zuǒ àn jiē xiàng yǐn cáng fán ěr sài yōu shāng
我却记得 你的模样
Wǒ què jì dé nǐ de mó yàng

白色月光点亮塞纳河广场
Bái sè yuè guāng diǎn liàng sāi nà hé guǎng cháng
剩我一人香榭丽流浪
Shèng wǒ yī rén xiāng xiè lì liú làng

左岸街巷划上失眠的形状
Zuǒ àn jiē xiàng huá shàng shī mián de xíng zhuàng
带我飞向你给的幻想
Dài wǒ fēi xiàng nǐ gěi de huàn xiǎng