Trình lệnh mẹ con bất hiếu để mẹ già lo lắng vừa về đến hoàng cung con xin vào hầu mẹ để mẹ trị tội bất hiếu nhi
Không *** ngài là vua làm sao ta *** trị tội ngài xin ngài hãy về cho
Trình lệnh mẹ ngày mai là ngày giỗ kị tiên vương con mãi mê săn bắn ở rừng thuận trực trên đường về lại gặp phảI mưa to gió lớn thuyền ngược nước nên con không về đúng như lời mẹ dạy con có lỗi xin mẹ hãy phạt roi rồi tha thứ cho con mẹ đừng giận kẻo kẻo hao mòn ngọc thể
Cảm ơn ngài ngự đã để lòng lo lắng, nhưng kể từ bây giờ ngài chớ bận tâm đừng vào cung để hầu ta nữa quyển từ huấn vụ kia ngài đem xé cho rồi ngài ghi chép lời ta chỉ càng thêm mai mỉa.
Trình lệnh mẹ con không ***
Ngài không *** từ cửa miệng bờ môi chứ thật trong lòng ngài đâu kiên nể giỗ kị tiên vương ngài còn *** xem thường thì có nghĩa gì những lời ta giáo huấn
Mẹ ơi! Xin mẹ hãy tha thứ cho con
Thôi đêm đã quá khuya ta cần nghỉ ngơi xin ngài hãy lui về
Mẹ ơi con đã biết tội con rồi và sẵn sàng chờ lệnh mẹ phạt roi chỉ cầu xin mẹ hãy tha thứ cho con
Ngài đã là vua ngự ở ngay vàng ngài là con trời thì cần chi chữ hiếu thân
Mẹ ơi con dập đầu cuối lạy mẹ hiền mở lượng bao dung đừng giận cũng đừng hờn mà ngọc thể không an thân là đấng quân vương mà không lo giữ đạo cang thường chữ hiếu đã xem thường càng đáng tội trăm roi