Bài hát: You Could Be - Khalil Fong (Phương Đại Đồng)

聊聊我和你 你與我之間的關係
Liáo liáo wǒ hé nǐ / nǐ yǔ wǒ zhī jiān dè guānxì
Let’s talk about us, about the relationship between you and me.

像銀河系的軌跡 地球和月亮的引力
Xiàng yínhéxì de guǐjī / dìqiú hé yuèliàng dè yǐnlì
[We’re just] like the trajectory of the Milky Way, the Earth and Moon’s gravity.

不需求最新的系列 愛情並不是潮流
Bù xūqiú zuìxīn dè xìliè / àiqíng bìng búshì cháoliú
[We] do not need to have the newest series – love is not a trend.

陪我走數不盡的每一步 OH BABY
Péi wǒ zǒu shǔ bù jìn dè měi yībù OH BABY
Walk these innumerable steps with me. Oh baby.

*我想要照亮你的地圖
Wǒ xiǎng yào zhào liàng nǐ dè dìtú
I want to illuminate your map.

除了那傷天害理的事我什麼都能為你
Chúle nà shāngtiānhàilǐ dè shì wǒ shénme dōu néng wéi nǐ
Apart from wicked and outrageous things, I can do anything for you.

收這封信 一切都寫給你
Shōu zhè fēng xìn yīqiè dōu xiě gěi nǐ
Accept this letter which I've written everything to you.

最後有我簽名
Zuìhòu yǒu wǒ qiānmíng
I've signed my name at the end [of the letter].
BABY CAN'T YOU SEE

**你就是我心中的最愛
Nǐ jiùshì wǒ xīnzhōng dè zuì'ài
You are my most beloved in my heart.

你就是我唯一的女孩
Nǐ jiùshì wǒ wéiyī dè nǚhái
You are the one and only girl for me.

我想與你度過這世代
Wǒ xiǎng yǔ nǐ dùguò zhè shìdài
I want to live through this generation with you.

YOU COULD BE THE ONE
YOU COULD BE THE ONE

你就是我心中的可愛
Nǐ jiùshì wǒ xīnzhōng dè kě'ài
You are the cuteness in my heart.

你就是我最佳的心態
Nǐ jiùshì wǒ zuì jiā dè xīntài
You are my best mentality.

我想與你有美好未來
Wǒ xiǎng yǔ nǐ yǒu měihǎo wèilái
I want to have a beautiful future with you.

YOU COULD BE THE ONE
YOU COULD BE THE ONE

GIRL你是我的天空我的海
GIRL nǐ shì wǒ dè tiānkōng wǒ dè hǎi
Girl, you are my sky, my ocean.

宇宙乃是黑洞沒有你澎湃
Yǔzhòu nǎi shì hēidòng méiyǒu nǐ péngpài
The universe is a black hole without you surging (through it)

因有你我存在這一刻
Yīn yǒu nǐ wǒ cúnzài zhè yīkè
It’s because of our existence at this very moment,

那最簡單的物理 必須停下來呼吸
Nà zuì jiǎndān dè wùlǐ bìxū tíng xiàlái hūxī
The most simple physics needs to stop in order to breathe.

謝天地賜予我們吸引力 OH BABY
Xiè tiāndì cìyǔ wǒmèn xīyǐn lì OH BABY
Thank Heavens for bestowing upon us mutual attraction Oh baby.

[Repeat *, **]

誰曾見過那時代的遷移
Sheí céng jiànguò nà shídài dè qiānyí
Who has seen the migration of that period before?

誰曾理解那創生的原意OH
Shuí céng lǐjiě nà chuàng shēng dè yuányì OH
Who has understood the original intent of creation before? Oh

從那最早的荒漠透過戒律學會去愛
Cóng nà zuìzǎo dè huāngmò tòuguò jièlǜ xuéhuì qù ài
Since the earliest desert learned how to love through commandments,

這絕對不是意外
Zhè juéduì bùshì yìwài
This absolutely isn't a coincidence.

[Repeat ** 2x]