Tương Tư Phú

🧑‍🎤: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

🎧: 5,305

📂: Nhạc Hoa

⏱: 15:30:20 PM 17/02/2016

Bài hát: Tương Tư Phú - Kristy Zhang (Trương Hàm Vận)

Sui yue liu guang wei bo zhong dang yang
Bóng trăng tan tác, dập dền trong sóng gợn
Feng chui qi dan dan luo hua xiang
Cơn gió thổi, phảng phất hương hoa tàn

Jian zhu xi chuang zhu huo nuan xin fang
Cắt bấc đèn cửa tây, áng nến sưởi ấm lòng
Huang ran xiangqi jin ri shi guang
Đột nhiên nhớ lại khoảng thời gian xưa

Ceng xu xia di lao tian huang yong bu fen li
Từng hẹn thề đến trời tàn đất tận mãi không chia ly
Jiu suan shi jian mo hu yi de hen ji
Dù cho thời gian khiến vết dấu kí ức mờ phai

Wang shi ru yun xiao san yan yu meng li
Truyện xưa như mây, xua đi mưa phùn trong mộng
Duo shao qing yi chen feng zai xin di
Đáy lòng phủi bụi biết bao tình ý

Ye we yang meng wei liang
Đêm chưa tan, mộng chưa nguội tàn
Ji duo xiang si chuo duan chang
Bao nhiêu sầu nhớ rứt ruột gan

Ye fan huangyi bie mo lu hang xiang wang
Lá nhuốm vàng, người dưng chia li cũng quên lãng
Can yue ban ying gu dan
Trăng xế nửa bóng cô đơn

Zhan bu duan ji yi jiu chan
Chém nào đứt nỗi kí ức dây dưa
Lei li shang can liu yi mo yan zhi xiang
Lệ chia xa, sót lại một vệt hương phần son

Zhu ying yao huang meng xing kong pan wang
Bóng trúc dong dưa, tỉnh mộng chẳng mong ngóng
Lei guang li dan dan de you shang
Trong ánh lệ nhạt nhòa nỗi sầu vương

Chuang ling ning shuang shen qin ye wei liang
Song cửa đọng sương, đêm cuối thu se lạnh
Jian yi duan wen nuan de yang guang
Cắt đi một vệt nắng trời ấm áp

Cen xu xia di lao tian huang yong bu fen li
Từng hẹn thề đến trời tàn đất tận mãi không chia ly
Jiu suan shi jian mo hu yi de hen ji
Dù cho thời gian khiến vết dấu kí ức mờ phai

Wang shi ru yun xiao san yan yu meng li
Truyện xưa như mây, xua đi mưa phùn trong mộng
Duo shao qing yi chen feng zai xin di
Đáy lòng phủi bụi biết bao tình ý

Ye we yang meng wei liang
Đêm chưa tan, mộng chưa nguội tàn
Ji duo xiang si chuo duan chang
Bao nhiêu sầu nhớ rứt ruột gan

Ye fan huangyi bie mo lu hang xiang wang
Lá nhuốm vàng, người dưng chia li cũng quên lãng
Can yue ban ying gu dan
Trăng xế nửa bóng cô đơn

Zhan bu duan ji yi jiu chan
Chém nào đứt nỗi kí ức dây dưa
Lei li shang can liu yi mo yan zhi xiang
Lệ chia xa, sót lại một vệt hương phần son

Ye we yang meng wei liang
Đêm chưa tan, mộng chưa nguội tàn
Ji duo xiang si chuo duan chang
Bao nhiêu sầu nhớ rứt ruột gan

Ye fan huangyi bie mo lu hang xiang wang
Lá nhuốm vàng, người dưng chia li cũng quên lãng
Can yue ban ying gu dan
Trăng xế nửa bóng cô đơn

Zhan bu duan ji yi jiu chan
Chém nào đứt nỗi kí ức dây dưa
Lei li shang can liu yi mo yan zhi xiang
Lệ chia xa, sót lại một vệt hương phần son
Zhu xian duan yi qu xiang si que nan wang
Dây tơ đứt, một khúc tương tư lại khó thể quên.

XEM TOÀN BỘ
Một Triệu Khả Năng / 一百万个可能 (Live)
🎧 : 17,793 | ⏱: 3:03
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Thỏa Hiệp / 妥协 (Live)
🎧 : 0 | ⏱: 4:10
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang), Diêu Hiểu Đường (Yao Xiaotang)

Sinh Trưởng Vượt Thời Gian / 生长于时间之外 (Anh Đào Hổ Phách Ost)
🎧 : 0 | ⏱: 3:54
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Thiều Quang / 韶光 (Thiều Hoa Nhược Cẩm Ost)
🎧 : 0 | ⏱: 4:07
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Một Triệu Khả Năng / 一百万个可能
🎧 : 0 | ⏱: 4:36
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Le Yuan
🎧 : 56 | ⏱: 4:23
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Tương Tư Phú (Tân Tiêu Thập Nhất Lang OST)
🎧 : 12,773 | ⏱: 4:27
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Bát Mì Lớn / 大碗宽面 (Live)
🎧 : 9,092 | ⏱: 4:23
🧑: Uất Khả Duy (Yisa Yu), Vương Phi Phi (Wang Fei Fei), Mạnh Giai (Meng Jia), Trương Hàm Vận (Kristy Zhang), Thẩm Mộng Thần (Shen Meng Chen), Lý Tư Đan Ni (Dany Lee), Kim Thần (Gina Jin)

Trưởng Tử / 长子 (Live)
🎧 : 0 | ⏱: 6:20
🧑: Hải Lai A Mộc (Hai Lai A Mu), Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Chiếc Bình Gốm / 瓮
🎧 : 2,992 | ⏱: 4:14
🧑: Cát Đông Kỳ (Ge Dong Qi), Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Bi Kịch Của Chiến Binh (Tân Biên Thành Lãng Tử OST)
🎧 : 34,817 | ⏱: 3:25
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Bát Mì Lớn / 大碗宽面 (Live)
🎧 : 279 | ⏱: 4:21
🧑: Uất Khả Duy (Yisa Yu), Mạnh Giai (Meng Jia), Trương Hàm Vận (Kristy Zhang), Thẩm Mộng Thần (Shen Meng Chen), Kim Thần (Gina Jin), Lý Tư Đan Ni (Dany Lee)

Chia Xa (Tân Tiêu Thập Nhất Lang OST)
🎧 : 2,998 | ⏱: 3:24
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Wonderful U (Live)
🎧 : 277 | ⏱: 1:58
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Nổi Gió Rồi / 起风了 (Live)
🎧 : 7,155 | ⏱: 4:15
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang), Dư Địch (Seraph Yo), Diêm Vĩnh Cường (Yan Yong Qiang)

Vấn Biệt | 問別
🎧 : 8,289 | ⏱: 3:25
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Trường Tương Tư (Tân Tiêu Thập Nhất Lang 2016 OST)
🎧 : 1,315 | ⏱: 4:46
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Yêu Giang Sơn Càng Yêu Mỹ Nhân / 爱江山更爱美人 (Live)
🎧 : 0 | ⏱: 3:04
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Kiễng Chân Tìm Tình Yêu / 踮起脚尖爱 (Live)
🎧 : 0 | ⏱: 5:28
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang), Trần Hạo Vũ (Amy Chen)

Mọi Người Mau Tới Yêu Thương / 大家来恋爱 (Live)
🎧 : 0 | ⏱: 4:05
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang), Tô Vận Oánh (Su Yunying), Nhan Nhân Trung

Biển Và Ngọn Hải Đăng / 海与灯塔 (Hôn Nhân Của Chúng Ta Ost)
🎧 : 3,692 | ⏱: 3:58
🧑: A Vân Ca (A Yun Ga), Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Xích Linh / 赤伶 (Live)
🎧 : 5,489 | ⏱: 3:31
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

My New Swag / .我的新衣 (Live)
🎧 : 872 | ⏱: 3:44
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang), Trịnh Hy Di (Yumiko Cheng), Trương Manh (Zhang Meng), Huỳnh Thánh Y (Huang Shengyi), Trương Vũ Kỳ (Zhang Yu Qi), Ngô Hân (Orfila Wu), Annie Yi (Y Năng Tịnh)

Nhịp Điệu Cầu Vồng / 彩虹节拍 (Live)
🎧 : 639 | ⏱: 3:47
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang), Kim Sa (Jin Sha), Lam Doanh Oánh (Lyric Lan), Trương Vũ Kỳ (Zhang Yu Qi), Annie Yi (Y Năng Tịnh)

Chị Gái Vô Giá / 无价之姐 (Live)
🎧 : 1,978 | ⏱: 4:06
🧑: Vương Phi Phi (Wang Fei Fei), Mạnh Giai (Meng Jia), Trương Hàm Vận (Kristy Zhang), Lý Tư Đan Ni (Dany Lee)

Muộn Phiền Của Ngày Mai Cứ Để Ngày Mai / 明天的烦恼交给明天 (Đạp Gió Rẽ Sóng Version) (Live)
🎧 : 643 | ⏱: 4:33
🧑: Uất Khả Duy (Yisa Yu), Vương Phi Phi (Wang Fei Fei), Trương Hàm Vận (Kristy Zhang), Mạnh Giai (Meng Jia), Thẩm Mộng Thần (Shen Meng Chen), Đinh Đang (Della Ding), Various Artists

Tịch Dương Chi Ca (Live)
🎧 : 538 | ⏱: 2:19
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Tương Tư Phú
🎧 : 5,305 | ⏱: 4:46
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Bei Bi Yu Di Er (Baby And Dear)
🎧 : 48 | ⏱: 3:37
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)

Baby And Dear
🎧 : 4,330 | ⏱: 3:38
🧑: Trương Hàm Vận (Kristy Zhang)