Here, where the sea shines and the wind blows strong, On an old terrace, in front of the Gulf of Surrento, A man embraces a girl, after she had cried, Then his voice becomes clearer, and the song begins again, I love you, Venice, but so much, so much, Venice, It is a chain, now, that melts the blood of you, Venice, I see the lights in the middle of the sea, I think of the nights there, in America, But they were only lamps, and the white sky of a propeller, I feel the pain of music, I get up from the piano, But when I see the moon coming out of a cloud, I feel more sweet than death, I look in the eyes of the girl, those green eyes like the sea, Then, all of a sudden, even a tear, and he believes to drown, I love you, Venice, but so much, so much, Venice, It is a chain, now, that melts the blood of you, Venice, Potenza della lirica, dove ogni dramma è un falso, E con un po' di trucca e con la mimica, puoi diventare un altro, Ma due occhi che ti guardano, così vicini e feri, Ti fanno scordare le parole, confondono i pensieri, Così diventa tutto piccolo, anche le notti là, in America, Ti volti e vedi la tua vita, come da scia d'un'elica, Ma sì, è la vita che finisce, ma lui non ci pensò poi tanto, Anzi, si sentiva già felice, e ricominciò il suo canto, Te voglio, Venice, ma tanto, tanto, Venice, È una catena, ormai, che scioglie il sangue di te, Venice, Te voglio, Venice, ma tanto, tanto, Venice, È una catena, ormai, che scioglie il sangue di te, Venice, www.mooji.org