Đúng Lúc Gặp Gỡ Người / 刚好遇见你

🧑‍🎤: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

🎧: 1,706,301

📂: Nhạc Hoa

⏱: 15:07:22 PM 09/06/2017

我們哭了 我們笑著
Wǒmen kūle wǒmen xiàozhe
Chúng ta đã cùng khóc, chúng ta đã cùng cười.

我們抬頭望天空
wǒmen táitóu wàng tiānkōng
Chúng ta đã từng ngẩng đầu nhìn bầu trời.

星星還亮著幾顆
xīngxīng hái liàngzhe jǐ kē
Những vì sao vẫn lấp lánh trên cao.

我們唱著 時間的歌
wǒmen chàngzhe shíjiān de gē
Chúng ta đã cùng hát, bài hát của thời gian.

才懂得相互擁抱
cái dǒngdé xiānghù yǒngbào
Vậy mới hiểu được cái ôm

到底是為了什麼
dàodǐ shì wèile shénme
cuối cùng là vì điều gì

因為我剛好遇見你
yīnwèi wǒ gānghǎo yùjiàn nǐ
Bởi vì anh đã gặp em đúng lúc

留下足跡才美麗
liú xià zújì cái měilì
nên mới có thể lưu giữu những kí ức tươi đẹp.

風吹花落淚如雨
fēngchuī huā luò lèi rú yǔ
Gió thổi, hoa rơi, nước mắt như mưa

因為不想分離
yīn wéi bùxiǎng fēnlí
chỉ vì không muốn chia tay.

因為剛好遇見你
yīnwèi gānghǎo yùjiàn nǐ
Bởi vì anh đã gặp em đúng lúc

留下十年的期許
liú xià shí nián de qíxǔ
Lưu giữ mười năm chờ đợi.

如果再相遇
rúguǒ zài xiāngyù
Nếu như có gặp lại nhau

我想我會記得你
wǒ xiǎng wǒ huì jìdé nǐ
có lẽ anh sẽ vẫn nhớ em.

Người dịch: Mê Mụi

XEM TOÀN BỘ
Nữ Nhi Tình
🎧 : 0 | ⏱: 4:32
🧑: V.A

Đúng Lúc Gặp Gỡ Người / 刚好遇见你
🎧 : 1,706,301 | ⏱: 3:20
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Xích Linh / 赤伶
🎧 : 87,196 | ⏱: 5:00
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Gặp Em Đúng Lúc / 刚好遇见你 (Live)
🎧 : 0 | ⏱: 3:21
🧑: V.A

Thanh Minh Thượng Hà Đồ / 清明上河图
🎧 : 113,389 | ⏱: 4:38
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Trường An Cố Sự / 长安故事
🎧 : 6,319 | ⏱: 4:30
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Liên Hoa
🎧 : 24,031 | ⏱: 4:01
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Đúng Lúc Gặp Gỡ Người / 刚好遇见你 Remix
🎧 : 2,434 | ⏱: 4:08
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Chỉ Cần Gặp Em / 刚好遇见你
🎧 : 6,137 | ⏱: 0:00
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Vạn Cương / 万疆
🎧 : 0 | ⏱: 4:03
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang), Trương Tân Thành (Steven Zhang)

Độc Cô Thiên Hạ / 独孤天下 (Độc Cô Thiên Hạ OST)
🎧 : 58,479 | ⏱: 4:11
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Mộng Hồi Tru Tiên / 梦回诛仙
🎧 : 12,777 | ⏱: 4:10
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Vạn Cương / 万疆
🎧 : 3,392 | ⏱: 2:12
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang), Trương Tân Thành (Steven Zhang)

Tân Quý Phi Túy Tửu
🎧 : 51,013 | ⏱: 4:42
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Thiện Niệm Khởi / 善念起
🎧 : 3,787 | ⏱: 4:16
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Khiên Ti Hí / 牵丝戏 (Live)
🎧 : 1,046 | ⏱: 4:05
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Quy Khứ Lai Hề
🎧 : 46,878 | ⏱: 3:23
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Xích Linh / 赤伶 (2021 Symphony Version)
🎧 : 1,267 | ⏱: 4:50
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Mộng Thanh Y / 梦青衣
🎧 : 2,953 | ⏱: 4:38
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Thanh Minh Thượng Hà Đồ / 清明上河图
🎧 : 28,783 | ⏱: 5:08
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Bạc Đầu / 白首
🎧 : 0 | ⏱: 4:46
🧑: V.A

Thanh Minh Thượng Hà Đồ (Live)
🎧 : 2,804 | ⏱: 2:08
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang), Cao Tiến (Gary)

Trục Mộng Lệnh / 逐梦令
🎧 : 6,456 | ⏱: 4:06
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Vũ Hoa Thạch / 雨花石
🎧 : 5,778 | ⏱: 5:43
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Uổng Ngưng Mi (Hồng Lâu Mộng 1987 OST)
🎧 : 883 | ⏱: 3:19
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Thiên Trì
🎧 : 14,665 | ⏱: 3:50
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Một Nhành Mai
🎧 : 83 | ⏱: 3:22
🧑: Lý Ngọc Cương (Li Yugang)

Nam Nhi Đương Tự Cường / 男儿当自强 (Live) Beat
🎧 : 48 | ⏱: 4:07
🧑: Dương Thừa Lâm (Rainie Yang), Lý Ngọc Cương (Li Yugang), Phù Long Phi (Jason Fu), Kim Nhuận Cát (Jin Runji), Chu Khiết Quỳnh (Zhou Jie Qiong)

Forever Young (Live)
🎧 : 579 | ⏱: 4:43
🧑: Tiêu Kính Đằng (Jam Hsiao), Trương Bích Thần, Vương Tĩnh Văn, Đường Hán Tiêu (Hamshore Tang), Lil Ghost Tiểu Quỷ, Ngô Mạc Sầu (MoMo Wu), Dương Thừa Lâm (Rainie Yang), Dương Khôn (Yang Kun), Huỳnh Phẩm Quang (Victor Wong), Thượng Văn Tiệp (Laure Shang), Lý Ngọc Cương (Li Yugang), Chu Khiết Quỳnh (Zhou Jie Qiong), Phù Long Phi (Jason Fu), Chu Tinh Kiệt (J.zen), Various Artists

Tân Bá Vương Biệt Cơ / 新霸王别姬 (Live)
🎧 : 116 | ⏱: 3:03
🧑: Chu Khiết Quỳnh (Zhou Jie Qiong), Phù Long Phi (Jason Fu), Kim Nhuận Cát (Jin Runji), Lý Ngọc Cương (Li Yugang)