Hóa một rừng hoang
Gió núi theo sang rũ mụi đường trên vai.
Hai cây hoa dại lẽ lòi bên đường gọi hoa chính nữ.
Hoa chính nữ không mặt mà bằng nàng hồng kêu xa.
Hoa đâu dám khoe màu cùng một nàng cúc vàng tươi.
Hoa không bán hương thơm như nàng dạ lý trong vườn,
Nhưng hoa trình nữ đẹp tựa chuyện tình hai chúng ta.
Xưa,
thật là xưa,
Nhớ mấy cho vừa nhớ mẹ kể về mưa.
Có ông vua che xuất bình qua rừng,
dẹp quân tấm lần.
Khi vua kéo quân về tình cờ gặp một dái nhân,
Vua sao xuyến tâm hồn vời nàng về trốn hoang cung,
Chuyên cho khắp nhân gian đem lụa là đến cho nàng.
Trên ngôi cao chín từng,
Hoàng hậu đẹp hơn ánh sao.
Tôi không phải là vua,
nên mộng ước thật dịu thường,
Nhưng yêu một loài hoa trên vùng đá, xòi bùa kiều.
Loài hoa không hương, không sắc màu,
Nhưng loài hoa biết kép lá ngây phơ.
Tôi không phải là vua nên nào biết đến xa hoa Không ngọc ngà tiểu hoa không nịnh gấm không cung so
Tôi chỉ là người linh vòng trần hay hoa nhớ người yêu rất xa
Nâng nhẹ một cây,
lá xết trong tay,
lá ngủ thật mê say.
Ngỡ đôi mi gầy,
khép điêm trăng đầy,
khai then cung ái.
Tôi nghe thoáng qua hồn mình vừa thành một quân vương,
Quân vương giữa hoa rừng lòng bàng hoang nhớ người thương,
Và mong ước mai sau khi tan giặc nước vua về,
Cho dài nhân ngắm đợi chỉ một cành trinh nữ thôi.
Nếu ai hỏi tôi,
hoa nào đẹp nhất?
Tôi
sẽ nhắc đến một loài hoa không hương,
vẫn thường sống trên vùng khô cằn sò đá.
Chuyện này là một câu hỏi của tôi.
Tôi không phải là vua nên mộng ước thật bình thường.
Nhưng yêu một loài hoa trên bùn đá thòi buồn tiếc.
Những loài hoa không hương,
không sắc màu Những loài hoa biết khép lá ngây hơ
Tôi không phải là vua Nên nào biết đến xa hoa
Không ngọc ngà kiệu hoa Không miệng gân,
không cung sóng
Tôi chỉ là người lính bóng trần Thấy hoa nhớ người yêu rất xa
Nưng nhẹ một cây,
lá xếp trong tay,
lá ngủ thật mê say.
Ngỡ đôi mi gầy,
khép điểm trăng đầy,
cài then cung ái.
Tôi nghe thoáng qua hồn mình vừa thành một quân vương,
Quân vương giữa hoa rừng lòng bàng hoang nhớ nguội thương.
Và mong ước mai sau khi tan giặc nước vua về,
Cho dài nhân ngóng đợi chỉ một cành chinh nữ thôi.
cho dài nhân ngóng đợi chỉ một canh chính nữ vôi
cho dài nhân ngóng đợi
chỉ một canh chính nữ vôi