Bài hát: No More Time Machine - Lisa

(You need a time machine?)
Suki-darake no kao narabete itsumo to onaji hanashite
Terebi no naka hiiroo ga mirainotameni isogashi-sou

Hoka ni wa nai igokochi ga aru yo
Mairu nā hitori ga sukidatta no ni mou modorenai

Taai no nai jikan o wakeai
Ureshii yo toka sabishii yo toka
Nitamono doushidakara iwanai
Bouken eiga to wa tooi mainichi ni
Akireru youna afureru youna
Omoidashi warai ga tsudzukimasu you ni

Iku koto mo nai sekai ryokou no keikaku o nette katattari
Omoiokoseba bokura wa yakusoku o hitotsu mo shi tenai ne

Kaitekina mujintou mitaide
Iroiro wasurete shimaeru kurai ni nani mo iranai

Tatoe don'na wakare no kisetsu mo
Ganbare toka genkide toka
Yosegaki no youna ēru o iwazu ni
Binkande donkan'na itsumo no mama de
Karakainagara warai koe ga
Hassha beru yori mo narihibikeba ii

Zutto saki no mirai wa oite oite hora
Arifurete sasayakana nidoto nai toki o yukou ima wa

Anogoro houdzue tsuite yumemita taimu mashin
Modoritakute tobashitakute
Demo son'na no wa mou iranai

Taai no nai jikan o wakeai
Ureshii yo toka sabishii yo toka
Nitamono doushidakara iwanai
Bouken eiga to wa tooi mainichi ni
Akireru youna afureru youna
Omoidashi warai ga tsudzukimasu you ni
Narihibiku you ni

Kawaranakute ii yo modoranakute ii yo

I don't need a time machine