Sur les balcons d'Ipanema,
Sur les ailes rondes d'un Aquila,
En suspension à Brasilia,
Copacabana se débat.
Un homme pressé, en quelque sorte,
Cherche à fiancer une belle forte,
Enlevé aux antipodes,
Nom de code,
El Mundo.
Sur les pavés de Janeiro,
Au-dessus du côté de Mato Grosso,
Il court,
il court à Pedralen,
Car pour épouser sa toute belle,
Dor,
Léac,
Dor,
Léant,
Bel,
Mundo,
Etar,
Rio,
Au-dessus de la ville,
Au-dessus de l'abîme, il se faufile,
Sans peur du vide, du ride,
Dicule jamais, zilde,
Capitule, sourire en coin, Et coup de poing,
Si car il y eau, Bel Mundo.
L'homme de Rio.
Soir,
cent quatre,
Dor,
Léac,
Bel,
Mundo,
Un
son de bossa nova,
Semble rythmer les débats,
Un Joben Dona Rossero,
Chantait Lis Regina,
La ville s'illumine, elle, lui,
De bleu, outre mer, pour lui,
L'homme de Rio, Bel Mundo.
Sur les balcons d'Ipanema,
Sur les ailes rondes d'un Aquila,
En suspension à Brasilia, Copacabana se débat,
Un homme pressé,
en quelque sorte,
Cherche à fiancer une belle offerte,
Enlevé aux antipodes,
Nom de God,
Bel Mundo.