Bài hát: Đường Nhân / 唐人 - Lão Can Ma

Yī rú zuó rì zhú huǒ bàn biān zhōu xiāng suí
Đêm qua ánh nến hắt hiu , lặng lẽ theo con thuyền bầu bạn
Nǎ yǒu táng rén bù dǒng dé táo zuì
Đã là người HOA HẠ , ai cũng biết say họa đắm thơ

Wǒ gū zhōu nǐ yǎo tiǎo àn shàng yǒu yǐn huì
Ta cô độc ngồi trên thuyền hướng về bóng nàng yểu điệu bên bờ sương khói
Yī tà wàn lī yǔ shuí xiāng suí
Con đường vạn dặm ta phải bước cùng ai

Nǐ chuān cuò le jià zhuāng zěn néng yǒu kuài lè
Khoác nhầm hỉ phục nàng có thực sự hạnh phúc?
Zài shàng yī céng yān zhī yě bāo měi
Lại thêm một tầng phấn son càng làm cho nàng trở nên xinh đẹp

Yī sheng gā rán ér zhǐ tíng qián de biān pào
Tiếng pháo đỏ đau thương vang lên trước cửa
Wàng xiāng tóng nǐ huá fà de xīn zuò fèi
Vọng tưởng cùng nàng bạc đầu cũng chết theo xác pháo

Nǐ shuō bù yào zì zuò zì shòu zì jǐ chuàng zào shāng bēi
Nàng nói : Đừng tự làm khổ mình , đừng tự tạo bi thương
Shuí dōu kě yǐ chè dǐ wàng jì shuí
Người với người sẽ quên nhau , rồi nàng sẽ không còn nhớ thiếp

Nǐ shuō guò wǎng bù jí huí shǒu bié hòu huǐ le cái huì
Nàng nói : Đừng chìm đắm trong quá khứ , đừng hối hận rồi mới tìm cách quay lại
Xiǎng fāng shè fǎ de bǎ nǐ zhuī huí
Nghĩ trăm vạn kế đưa nàng về bên cạnh ta

Nǐ shuō gū dú shì shī rén yīng gāi jù yǒu de tǐ huì
Nàng nói : Tao nhân thì phải trải qua nỗi cô độc
Xiě gē de rén jiù gāi yǒu shāng bēi
Nhạc nhân thì phải trải qua đau thương muôn hình vạn trạng

Wǒ diǎn yī sī zhú huǒ yī shí fàn làn le sī niàn
Thắp một ngọn nến , tương tư nhất thời ngập tràn
Xiě shǒu xiǎo diào míng zì jiào hòu huǐ
Viết nên khúc nhạc mang tên “HỐI TIẾC”