人 情 人 情 如 做 戏
Yan ching yan ching yu jou hei
Tình yêu, tình yêu như vở kịch đang diễn

有 真 心 假 意 地
Yau jan sam ga yi dei
Đôi lúc giả vờ hồn nhiên thật ngây thơ.

从 前 从 前 如 梦 去
Chung chin chung chin yu mung heui
Chuyện xưa cũ thoáng qua như mộng

太 多 的 不 堪 记
Taai do dik bat ham gei
Có biết bao điều không thể khắc ghi

无 人 无 人 能 做 到
Mou yan mou yan nang jou dou
Có mấy ai có thể diễn được

这 一 生 都 趣 味
Je yat saang dou cheui mei
Đắng cay cuộc đời cho ta những trải nghiệm

悲 悲 喜 喜 常 换 转
Bei bei hei hei seung wun jyun
Buồn vui lẫn lộn thay đổi thất thường

有 一 些 都 优 美
Yau yat se dou yau mei
Có đôi chút cũng là điều hay

青 春 总 失 去 莫 明
Cheng cheun jung sat heui mok ming
Ah tuổi xuân rồi cũng trôi qua không ai hay

只 想 情 谊 能 共 永
Ji seung ching yi nang gung wing
Ah chỉ mong tình nghĩa có thể bền lâu

情 人 情 人 常 念 记
Ching yan ching yan seung nim gei
Tình nhân tình nhân sao thường nhung nhớ

我 一 心 痴 醉 地
Ngo yat sam chi jeui dei
Ta vẫn một lòng say đắm si mê

为 何 为 何 难 共 对
Wai ho wai ho naan gung deui
Cớ sao, cớ sao khó sánh đôi

太 伤 心 皆 因 你
Taai seung sam gaai yan nei
Cũng bởi vì em mà lòng nhói đau

谈 情 谈 情 原 是 美
Taam ching taam ching yun si mei
Nhắc đi, nhắc lại chuyện tình lứa đôi

两 相 偎 相 靠 地
Leung seung wui seung kaau dei
Nương tựa lẫn nhau, hạnh phúc mãi bền lâu

情 缘 情 缘 难 顺 意
Ching yun ching yun naan seun yi
Mối lương duyên nào đâu như ý muốn

有 一 些 不 应 记
Yau yat se bat ying gei
Có đôi chuyện cũng phải quên đi

只 想 相 爱 永 莫停
Ji seung seung ngoi wing mok ting
Ah chỉ muốn ta yêu nhau yêu mãi không ngừng

真 心 能 随 年 月 证
Jan sam nang cheui nin yut jing
Ah thời gian sẽ minh chứng cho mối tình ta