Bài hát: Something - RM (BTS)

멈춰 그 곳에 제발 가까이 오지 마
Meomchwo geu gose jebal gakkai oji ma
알아 나 이러면 안 되는 걸 너무 잘 알고 있는데 나
Ara na ireomyeon an doeneun geol neomu jal algo issneunde na
But I fall for ya, so I call for ya
Oh my girl, for ya 나 너를 걷고 싶어
Oh my girl, for ya na neoreul geotgo sipeo
널 처음부터 아니 더 전부터
Neol cheoeumbuteo ani deo jeonbuteo
마음에 뒀는지도 몰라 아무래도 상관없잖아
Maeume dwossneunjido molla amuraedo sanggwaneopsjanha
Oh 너와 있을 때 혼자 있을 때
Oh neowa isseul ttae honja isseul ttae
이 불편함을 떨칠 수가 없어
I bulpyeonhameul tteolchil suga eopseo
But oh 나를 잊게 돼 자꾸 잊게 돼
But oh nareul ijge dwae jakku ijge dwae
기침과 사랑은 감출 수가 없어 baby
Gichimgwa sarangeun gamchul suga eopseo baby

This could be something
This could be something
This could be something
This could be
This could be
This could be something
This could be something
This could be something

Maybe it's just nothing at all
But this could be something
This could be something
This could be
This could be
This could be something
This could be something
This could be something

Maybe it's just nothing at all
At all, at all
At all, at all
Maybe it's just nothing at all
At all, at all
At all, at all

I guess it's what we make it

Tick 'n tock, i juss keep on knockin'
Plz don't stop, juss put me on top
니가 가진 슬픔의 색깔까지 공유하고 싶어
Niga gajin seulpeumui saekkkalkkaji gongyuhago sipeo
진짜 진심이야
Jinjja jinsimiya
남자친구? 난 십점 만점에 백점
Namjachingu? nan sipjeom manjeome baekjeom
키크고 목소리 좋은 전국권 랩퍼
Kikeugo moksori joheun jeongukgwon raeppeo
똑똑한 머리, 헉 소리나는 비율
Ttokttokhan meori, heok sorinaneun biyul
나와 다닌단 건 어디 자랑할 만한 일
Nawa danindan geon eodi jaranghal manhan il
Dandy, sexy, whatever you ask me
보여줄게 baby, only you could test me
Boyeojulge baby, only you could test me
남들의 생각, f**k it
Namdeurui saenggak, f**k it
내 눈을 봐 이건 우리 둘만의 something
Nae nuneul bwa igeon uri dulmanui something
남자는 남자다워야 하는 것
Namjaneun namjadawoya haneun geos
까만 피부, yeah 내 남자다운 멋
Kkaman pibu, yeah nae namjadaun meos
보물은 그 가치를 아는 이가 가져야 돼
Bomureun geu gachireul aneun iga gajyeoya dwae
And baby, yes 너라면 가져도 돼
And baby, yet neoramyeon gajyeodo dwae

And thit could be something
Girl, girl I say I say
I say thit could be something
This it something