Bài hát: Bài Ca Chó Độc Thân / 单身狗之歌 - Hắc Kỳ Tử

两个黄鹂鸣翠柳
Một đôi oanh vàng hót trên cành liễu biếc
Liǎng gè huánglí míng cuì liǔ

你还没有女朋友
Bạn vẫn chưa có bạn gái
Nǐ hái méiyǒu nǚ péngyǒu

雌雄双兔傍地走
Đôi thỏ đang cùng nhảy trên mặt đất
Cíxióng shuāng tù bàng de zǒu

你还没有男朋友
Bạn vẫn chưa có bạn trai
Nǐ hái méiyǒu nán péngyǒu

一江春水向东流
Sông xuân một chiều hướng về đông
Yī jiāng chūnshuǐ xiàng dōng liú

你还没有男朋友
Bạn vẫn chưa có bạn trai
Nǐ hái méiyǒu nán péngyǒu

问君能有几多愁
Hỏi người chứa được bao ưu sầu
Wèn jūn néng yǒu jǐ duō chóu

你还没有女朋友
Bạn vẫn chưa có bạn gái
Nǐ hái méiyǒu nǚ péngyǒu

抽刀断水水更流
Đưa đao chém nước nước càng chảy
Chōu dāo duànshuǐ shuǐ gèng liú

你还没有男朋友
Bạn vẫn chưa có bạn trai
Nǐ hái méiyǒu nán péngyǒu

举杯消愁愁更愁
Nâng chén tiêu sầu sầu thêm sầu
Jǔ bēi xiāo chóu chóu gèng chóu

你还没有女朋友
Bạn vẫn chưa có bạn gái
Nǐ hái méiyǒu nǚ péngyǒu

路见不平一声吼
Trên đường bất bình hô lên một tiếng
Lù jiàn bùpíng yīshēng hǒu

你还没有女朋友
Bạn vẫn chưa có bạn gái
Nǐ hái méiyǒu nǚ péngyǒu

此曲只应天上有
Bài ca này chỉ có trên trời
Cǐ qū zhǐ yìng tiānshàng yǒu

你还没有男朋友
Bạn vẫn chưa có bạn trai
Nǐ hái méiyǒu nán péngyǒu

我也是条
Tôi cũng chỉ là một
Wǒ yěshì tiáo

单
Độc dān
身
Thân Shēn
狗
Cẩu Gǒu