Bài hát: Phần Tình (Tần Thời Minh Nguyệt OST) - Jeff Chang (Trương Tín Triết)

不争爱得有结果
Bu zheng ai de you jie guo
Chẳng mong tình được đơm hoa kết trái

被你夺走永远也不留
Bei ni duo zou yong ye bu liu
Đã gửi trao ta mãi chẳng tiếc chi

感情的包袱复杂又沉重
Gan qing de bao fu fu za you chen zhong
Gánh tình này sao phức tạp sâu đậm

好不了的伤隐隐作痛
Hao bu liao de shang yin yin zuo tong
Tựa vết thương vẫn nhức nhối từng cơn

赢了甚么算拥有
Ying le shen me suan yong you
Đạt được bao thì xem như đã đủ?

坦白总会输给了沉默
Tan bai zong hui shu gei le chen mo
Sau chân tình luôn hằn vết tịch liêu

一遍遍情绪汹涌的挣脱
Yi bian bian qing xu xiong yong de zheng tuo
Bao vương vấn luôn chực trào chẳng ngớt

追逐和错过谁能看透
Zhui zhu he cuo guo shui neng kan tou
Thấu tỏ chăng bao được mất lỡ làng

月圆月缺看尽了谁的愁
Yue yuan yue que kan jin le shui de chou
Trăng tròn khuyết soi nỗi sầu ai đấy

我在承受你不懂谁都没赢过
Wo zai cheng shou ni bu dong shui dou mei ying guo
Chẳng thấu được nỗi niềm ta đang mang

潮起潮落涌进了谁的忧
Chao qi chao luo yong jin le shui de you
Thăng cùng trầm thôi thúc bao phiền muộn

你不放手我逗留争到什么
Ni bu fang shou wo dou liu zheng dao shen me
Người chẳng buông, ta lưu luyến chi đây

赢了甚么算拥有
Ying le shen me suan yong you
Đạt được bao thì xem như đã đủ?

坦白总会输给了沉默
Tan bai zong hui shu gei le chen mo
Sau chân tình luôn hằn vết tịch liêu

一遍遍情绪汹涌的挣脱
Yi bian bian qing xu xiong yong de zheng tuo
Bao vương vấn luôn chực trào chẳng ngớt

追逐和错过谁能看透
Zhui zhu he cuo guo shui neng kan tou
Thấu tỏ chăng bao được mất lỡ làng

月圆月缺看尽了谁的愁
Yue yuan yue que kan jin le shui de chou
Trăng tròn khuyết soi nỗi sầu ai đấy

我在承受你不懂谁都没赢过
Wo zai cheng shou ni bu dong shui dou mei ying guo
Chẳng thấu được nỗi niềm ta đang mang

潮起潮落涌进了谁的忧
Chao qi chao luo yong jin le shui de you
Thăng cùng trầm thôi thúc bao phiền muộn

你不放手我逗留争到什么
Ni bu fang shou wo dou liu zheng dao shen me
Người chẳng buông, ta lưu luyến chi đây

月圆月缺看尽谁的愁
Yue yuan yue que kan jin le shui de chou
Trăng tròn khuyết soi nỗi sầu ai đấy

我在承受你不懂谁都没赢过
Wo zai cheng shou ni bu dong shui dou mei ying guo
Chẳng thấu được nỗi niềm ta đang mang

潮起潮落涌进了谁的忧
Chao qi chao luo yong jin le shui de you
Thăng cùng trầm thôi thúc bao phiền muộn

你不放手我逗留争到什么
Ni bu fang shou wo dou liu zheng dao shen me
Người chẳng buông, ta lưu luyến chi đây

月圆月缺爱恨几时罢休
Yue yuan yue que an hen ji shi ba xiu
Trăng tròn khuyết bao giờ dứt yêu hận

岁月穿梭我的梦没有尽头
Sui yue chuan suo wo de meng mei you jin tou
Tháng năm trôi, mộng tưởng ta chẳng tàn.