Cuộc tình thứ nhất
Đã cho ta nhiều nước mắt
Từng nụ hôn ấm
Đã gợi lên những âu sầu
Tình rồi mãi mãi
Chìm theo giấc mơ ban đầu
Tình là thương nhớ
Trong ngàn câu hát muôn màu
Lệ hoen mắt biếc
Với con tim nhiều quyến luyến
Mình vẫn giữ kỉ niệm bền lâu
Tình xa rồi vĩnh viễn
Vẫn mang hi vọng suốt kiếp
Người tình có nhớ tiếng yêu hôm nào
Ngoài trời mưa mau
Ta có còn mơ ước gì
Tình tan vỡ
Mang nhiều day dứt ưu phiền
Tình lên khơi
Là hoa thắm tươi muôn đời
Tình chờ đợi sẽ
Mang lại câu hát xanh ngời
Lệ hoen mắt biếc
Với con tim nhiều quyến luyến
Mình vẫn giữ trái tim cho nhau
Tình xa rồi vĩnh viễn
Vẫn mang hi vọng suốt kiếp
Người tình có nhớ tiếng yêu hôm nào
When I was small
And Christmas trees were tall
We used to love
While others used to play
Don't ask me why
But time has passed us by
Someone else moved in
From far away
Now we are tall
And Christmas trees are small
And you don't ask the time of day
But you and I
Our love will never die
But guess we'll cry
Come first of may
The apple tree
That grew for you and me
I watched the apples falling
One by one
Don't ask me why
But time has passed us by
Someone else moved in
From far away