爱一个人或许要慷慨
Ài yīgè rén huòxǔ yào kāngkǎi
Yêu một người có lẽ cần sự thẳng thắn

若只想要被愛最後沒有了對白
Ruò zhǐ xiǎng yào bèi ài zuìhòu méiyǒule duìbái
Nếu như chỉ muốn được yêu thương cuối cùng sẽ chẳng có gì

必須有你我的情真
Bìxū yǒu nǐ wǒ de qíng zhēn
Phải cần có sự chân thành của anh và em

不求計分的平等
Bù qiú jì fēn de píngděng
Không cần có sự bình đẳng

總有幸福有心疼
Zǒng yǒu xìngfú yǒu xīnténg
Sẽ có hạnh phúc cũng sẽ có đau lòng

生命的起伏要認可
Shēngmìng de qǐfú yào rènkě
Cần phải chấp nhận thăng trầm trong cuộc sống

懂一個人也許要忍耐
Dǒng yīgèrén yěxǔ yào rěnnài
Để hiểu một người cần có sự kiên nhẫn

要經過了意外才瞭解所謂的愛
Yào jīngguòle yìwài cái liǎojiě suǒwèi de ài
Phải trải qua điều bất ngờ mới biết thế nào là tình yêu

今後的歲月讓我們一起瞭解
Jīnhòu de suìyuè ràng wǒmen yīqǐ liǎojiě
Những năm tháng sau này là để chúng ta cùng hiểu chuyện

多少天長地久
Duōshǎo tiānchángdìjiǔ
Thiên Trường Địa Cửu là bao lâu

有幾回細水長流
Yǒu jǐ huí xìshuǐchángliú
Đời người được mấy lần dài lâu

我們是對方特別的人
Wǒmen shì duìfāng tèbié de rén
Chúng ta chính là người đặc biệt của đối phương

奮不顧身難捨難分
Fènbùgùshēn nán shě nán fēn
Yêu hết mình khó có thể tách rời

不是一般人的認真
Bùshì yībānrén de rènzhēn
Không phải chỉ là sự cố gắng của người bình thường

若只有一天愛一個人
Ruò zhǐyǒu yītiān ài yīgèrén
Nếu chỉ có một ngày để yêu một người

讓那時間每一刻在倒退
Ràng nà shíjiān měi yīkè zài dàotuì
Hãy để mỗi khoảnh khắc của lúc đó dừng lại mãi

生命中有萬事的可能
Shēngmìng zhòng yǒu wànshì de kěnéng
Trong số mệnh có hàng vạn khả năng

你就是我要遇見的特別的人
Nǐ jiùshì wǒ yào yùjiàn de tèbié de rén
Em chính là người đặc biệt mà đời này anh muốn gặp

有時候我們都會寂寞
Yǒu shíhòu wǒmen dūhuì jìmò
Sẽ có lúc chúng ta sẽ cảm thấy thật cô đơn

有時也會失敗 怕被淘汰
Yǒu shí yě huì shībài pà bèitào lái
Sẽ có lúc thất bại sợ bị đào thải

想去找一個明白
Xiǎng qù zhǎo yīgè míngbái
Muốn tìm thấy một ai đó hiểu bản thân

而我曾經多次的等待
Ér wǒ céngjīng duō cì de děngdài
Mà anh đã từng biết bao lần chờ đợi

未來你何時會來
Wèilái nǐ héshí huì lái
Tương lai Một lúc nào đó em sẽ đến

人山人海 總有你的存在
Rénshānrénhǎi zǒng yǒu nǐ de cúnzài
Trong biển người nhất định có sự tồn tại của em

有你我的愛
Yǒu nǐ wǒ de ài
Có em - tình yêu của anh

我們是對方 特別的人
Wǒmen shì duìfāng tèbié de rén
Chúng ta chính là người đặc biệt của đối phương

奮不顧身 難捨難分
Fènbùgùshēn nán shě nán fēn
Yêu hết mình khó có thể tách rời

不是一般人的認真
Bùshì yībānrén de rènzhēn
Không phải chỉ là sự cố gắng của người bình thường

若只有一天愛一個人
Ruò zhǐyǒu yītiān ài yīgèrén
Nếu chỉ có một ngày để yêu một người

讓那時間每一刻在倒退
Ràng nà shíjiān měi yīkè zài dàotuì
Hãy để mỗi khoảnh khắc của lúc đó dừng lại mãi

生命中有萬事的可能
Shēngmìng zhòng yǒu wànshì de kěnéng
Trong số mệnh có hàng vạn khả năng

你就是我要遇見的 特別的人
Nǐ jiùshì wǒ yào yùjiàn de tèbié de rén
Em chính là người đặc biệt mà đời này anh muốn gặp