Let's break through the wall!
Yes, we can stand up!
Let's break through the wall!
Yes, we can stand up!

Tachifusagaru yami mo osorenai
Kokoro ni iiwake mo iranaidarou
Kimeta michi o susunde iku dake
Omou mama de ii sa

We go our way
Fumidasenakatta ippo mo
Aruite kita kako ni nattanda
Donna shiren mo

Koete ikeru sa
Yuujou tte iu yuuki tonara
Kanarazu tsukande miseru
Yume wa kitto mou jibun

Dake no mono janai
Kitai o kibou ni shite
Let's breakthrough
Koko ni tatte iru riyuu

Kanjitte mirai e ikou
Let's break through the wall!
Yes, we can stand up!
Let's break through the wall!

Yes, we can stand up!
Fukanō ga kanō ni naru n janai
Kawaru no wa itsumo jibundakara
Akiramenai tte toman'nai kotodaro

Onaji basho nante nai
We go our way!
Senaka o oshite kureru no wa
Kisoiatta nakamadakara

Sono jōnetsu ga
Mune ni tomotte
Tsuyoi kagayaki o hanatsu yo
Kanarazu kanaete miseru

Yume wa tokkuni minna onajina no sa
Makenai tte kimetanara
Let's breakthrough
Koko ni tatte iru ishi

O shinjite mottotōkuhe
Let's break through the wall!
Yes, we can stand up!
Yes we can revolutionize!

Step up to the our new stage!
Zettai ni shōmei suru no sa
Egao ga chikara ni naru koto
Jibun to dareka

Musubu kizuna ga
Tsuyoi kagayaki o hanatte ku
Hikari no mukō-gawa no
Mita koto no nai keshiki e

We're goin' now!
Hitomi o sorasanaide
Saa, ikou!
Negai o chikai ni shiyou

Kanarazu tsukande miseru
Yume wa kitto mou jibun
Dake no mono janai
We have a dream!

Nando datte
Let's breakthrough
Mune ni kibō no ai o idaite mirai e ikou
Let's break through the wall!
Yes, we can stand up!