Dieses Lied ist für die Männer in den LKWs,
sie sind viel zu oft und viel zu lange unterwegs.
Mancher kommt nie mehr zurück von dem verdammten Stück,
das man Mörderstraße nennt und nicht jeder kennt.
Ja,
sie müssen fahren mit Langholz und Waren
bei Tag und Nacht die Mörderstraße lang.
Wären sie alle da begraben,
die dort ums Leben kamen,
ständ ein Grabstein überall.
Glaubt es mir,
ständ ein Grabstein, ein Grabstein überall.
When
you're loaded with potatoes and you're headed down
You gotta drive the woods to get to Boston town
When it's winter up in Maine,
better check it over twice
That Hainesville road's just a ribbon of ice
It's a stretch of road up north in Maine
That's never ever ever seen a smile
If they buried all the truckers lost in them woods
There'd be a tombstone every mile
Down them all,
there'd be a tombstone every mile
Und wenn du mit nem Trucker mal darüber sprichst
Sagt er dir,
dass dieses Straßenstück die Hölle ist
He'll tell you that dying and going down below Won't
be half as bad as driving on that road of ice and snow
It's a stretch of road up north in Maine
That's never ever ever seen a smile
If they buried all the truckers lost in
them woods There'd be a tombstone every mile
Count them all,
there'd be a tombstone every mile