Lì bá shānhé qì gàishì
Sức dời sông núi, khí vây kín trời
Sherry girl it’s lit
X queen make you crazy
Let’s go

Xiǎng shí xiàn wǒ xin li zhuang de péng pài
Tôi muốn biết giấc mơ tôi đang theo đuổi là gì
Ràng shí jian lái jué dìng ni wo zhi jian de chéng bài
Hãy để cho thời gian quyết định thắng bại

Kàn gu jin bú duàn jiao tì de shèng shuai
Từ xưa đến nay, các cuộc thịnh yến chưa bao giờ dừng lại
Rùo zhe men cóng lái dou zài bi jiao shúi hùi pao de gèng kuài
Chỉ những kẻ yếu mới thường so sánh ai chạy nhanh hơn ai

Cóng wèi bài ràng wǒmen dōngzhēng xī zhàn
Chưa bao giờ bại trận, đi cùng tôi chinh phục cả thế giới này
Suí wǒ lái yīzhí dōu bǎochí fēngdù piānpiān
Chúng ta chưa bao giờ bị đánh bại cả, luôn luôn phong độ ngút trời thế này đây

Suí wo lái da pò suo you de ji ban
Đi cùng tôi, đập tan những định kiến trói buộc
Chéng méng you ni guan zhào zhàn dào wo shen bian lái wéi wo da qì cheng yao
Cảm ơn cậu đã luôn cổ vũ và luôn sát cánh cùng tôi

You rán jiàn qie kàn wo zi zhuó zì yin
Nhìn xem tôi đang tự thưởng cho mình một ly rượu
Qù yuǎnfāng ràng wǒ chǔ shìbiàn kuānxīn
Đi đến nơi xa để lòng khoan dung không chút muộn phiền

Céng yáo xiǎng ruò jing ke méi you cì qín
Tôi tự hỏi nếu Kinh Kha không ám sát Tần Vương
Kàn zhè sì miàn gào qiáng gào de tài tan xin
Thì bốn bức tường tham lam kia sẽ cao thêm như thế nào nữa

Zài yīké yòng wǒ shúxī de kǒuwěn
Khoảnh khắc này, với tông giọng *** thuộc của tôi
Bié shi huài xiàn shí shìxin de tóu ying
Đừng làm những điều gian xảo, hiện thực là phản chiếu của con tim

Lùn chéng bài tán tian shàng xing zhuan dòu yí
Thành công hay lụi bại chả quan trọng
Sì miàn chu ge de chù jìng bú lùn ni shì na zhong zhu yì
Hãy để thời thế quyết định lý tưởng của bản thân

Zài yīcì yòng wǒ shúxī de kǒuwěn
Một lần nữa, với tông giọng *** thuộc này của tôi
Zhè yīcì yào ná chū bìshèng juéxīn
Lần này, tôi quyết tâm thắng cho bằng được

Yào xìnrèn zhè xiānghù pèihé de yóuxì
Phải tin rằng trò chơi phối hợp lẫn nhau này
Nǎpà shì sìmiànchǔgē shí miàn máifú yěyǒu gēshēng
Dù cho có bị thập diện mai phục chúng ta vẫn phải cất lời ca

Let’s get it
Lì bá shānhé qì gàishì
Sức dời sông núi, khí phủ kín trời
Shí bùlì xī zhuī bù shì zhuī bù shì zhuī bù shì
Thời chưa đến, chiến mã của tôi chẳng buồn chạy

Zhuī bù shì xī kě nàihé kě nàihé
Chiến mã chẳng buồn chạy, biết làm sao, phải làm sao đây?
Yú xī yú xī nài ruòhé
Ngu Cơ ơi, ta biết phải làm sao đây?

Nàinàinàinàinàinài wǒ hé
Phải làm gì đây?
Do it proof it do it proof it do it proof it
Làm gì đi! Chứng minh đi!

You rán jiàn qie kàn wo zi zhuó zì yin
Đến đây, nhìn xem ta uống rượu này
Qù yuǎnfāng ràng wǒ chǔ shìbiàn kuānxīn
Đi đến nơi xa để lòng khoan dung không chút muộn phiền

Céng yáo xiǎng ruò jing ke méi you cì qín
Tôi tự hỏi nếu Kinh Kha không ám sát Tần Vương
Kàn zhè sì miàn gào qiáng gào de tài tan xin
Thì bốn bức tường tham lam kia sẽ cao thêm như thế nào nữa

Zài yīké yòng wǒ shúxī de kǒuwěn
Khoảnh khắc này, với tông giọng *** thuộc của tôi
Bié shi huài xiàn shí shìxin de tóu ying
Đừng làm những điều gian xảo, hiện thực là phản chiếu của con tim

Lùn chéng bài tán tian shàng xing zhuan dòu yí
Thành công hay lụi bại chả quan trọng
Sì miàn chu ge de chù jìng bú lùn ni shì na zhong zhu yì
Hãy để thời thế quyết định lý tưởng của bản thân

Zài yīcì yòng wǒ shúxī de kǒuwěn
Một lần nữa, với tông giọng *** thuộc này của tôi
Zhè yīcì yào ná chū bìshèng juéxīn
Lần này, tôi quyết tâm thắng cho bằng được

Yào xìnrèn zhè xiānghù pèihé de yóuxì
Phải tin rằng trò chơi phối hợp lẫn nhau này
Nǎpà shì sìmiànchǔgē shí miàn máifú yěyǒu gēshēng
Dù cho có bị thập diện mai phục chúng ta vẫn phải cất lời ca

Let’s get it
Lì bá shānhé qì gàishì
Sức dời sông núi, khí phủ kín trời
Shí bùlì xī zhuī bù shì zhuī bù shì zhuī bù shì
Thời chưa đến, chiến mã của tôi chẳng buồn chạy

Zhuī bù shì xī kě nàihé kě nàihé
Chiến mã chẳng buồn chạy, biết làm sao, phải làm sao đây?
Yú xī yú xī nài ruòhé
Ngu Cơ ơi, ta biết phải làm sao đây?

Nàinàinàinàinàinài wǒ hé
Phải làm gì đây ?
Do it proof it do it proof it do it proof it
Làm gì đi! Chứng minh đi!