En ce temps-là, j'étais jeune garçon
et je n'avais pas de barbe au menton.
En ce temps-là, il était garçon
et il n'avait pas de barbe au menton.
Je revenais à mon village
en tout temps par les prêts.
Au loin grandait déjà l'orage,
c'était le plein été.
Elle se baignait dans la rivière qui coupait mon chemin.
Il y avait sous la lumière les lilas de ses seins.
Elle est sortie de la rivière qui me cachait ses reins.
Elle était nue sous la lumière à portée de mes mains.
Sous mes doigts je mis mon visage pour ne pas en mourir.
Mais dans mon cœur il y avait
l'orage d'elle et de mon désir.
Souvenez-vous,
j'étais jeune garçon et je n'avais pas de barbe au menton.
Souvenez-vous,
il était garçon et il n'avait pas de barbe au menton.
Et comme elle m'a souri,
alors je lui ai dit
« Je vais passer, est-ce que je peux passer ?
» « Mais oui, monsieur, vous pouvez bien passer.
»
« Mais il faudrait,
est-ce que je peux regarder ?
» « Mais oui, monsieur, vous pouvez regarder.
»
« Il faut aussi, je voudrais m'approcher.
» « Mais oui, monsieur, vous pouvez approcher.
»
« Et alors, alors je voudrais,
je voudrais toucher.
» « Mais oui, monsieur, bien sûr,
toucher.
»
« Alors,
écoutez,
là maintenant,
je voudrais vous embrasser.
»
« Mais oui,
mais oui, embrassez-moi.
» « Ah, je peux vous embrasser, hein ?
»
Et c'est ainsi que tout jeune garçon,
il m'est venu de la barbe au menton.
Il m'est venu de la barbe au menton.
Il m'est venu de la barbe au menton.
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala.
Oh, oh, oh, la barbe, hein ?
Ouais,
la barbe.
Hum, la belle barbe.