Bài hát: Trần Ai (Hạt Bụi) - Hứa Ngụy Châu

没什么能够取代,眼中的荒诞
Không gì có thể thay thế, sự hoang mang trong đáy mắt
没什么能够记下,这世界我的存在
Không gì có thể ghi lại sự tồn tại của tôi trên thế gian này
我可能只是一粒尘埃,飘渺在世界线上无法等待
Có lẽ tôi chỉ là một hạt bụi, mờ ảo tồn tại trong thế giới ảo không cách nào chờ đợi
不知为何等待
Không rõ vì cớ gì lại phải chờ đợi

可惜了一身温暖,没有人因我而暖
Tiếc thay một cơ thể ấm áp, lại chẳng một người nào được ấm áp vì tôi
可惜了一片痴情,陷入爱的围栏
Tiếc thay cho một mối tình si... lại vấp phải rào chắn tình yêu
谁叫我只是一粒尘埃,在身边也没有人去管
Ai nói tôi chỉ là một hạt bụi có ở bên cạnh cũng chẳng ai để tâm
太难,那就不见不散
Thật khó khăn, vậy không gặp không về

我明白世间的真爱,只因你一个人存在
Tôi thấu hiểu được tình yêu chân thực trên thế gian, tồn tại chỉ vì riêng mình em
受伤,释怀之后全都有我承担
Sau vết thương, sau khi buông bỏ, tất cả đã có tôi gánh vác

我只是一粒尘埃,渺小却守护我的爱
Tôi chỉ là một hạt bụi, nhỏ bé nhưng sẽ bảo vệ tình yêu của mình
或许有一天我能给你温暖
Có lẽ một ngày nào đó, tôi có thể sưởi ấm cho em

可惜了一身温暖,没有人因我而暖
Tiếc thay một cơ thể ấm áp, lại chẳng một người nào được ấm áp vì tôi
可惜了一片痴情,陷入爱的围栏
Tiếc thay cho một mối tình si lại sa vào rào chắn tình yêu
谁叫我只是一粒尘埃,在身边也没有人去管
Ai nói tôi chỉ là một hạt bụi, dẫu có ở bên cạnh cũng chẳng ai để tâm
太难,那就不见不散
Thật khó khăn, vậy không gặp không về

我明白世间的真爱,只因你一个人存在
Tôi hiểu rõ tình yêu chân thực trên thế gian, tồn tại chỉ vì riêng mình em
受伤,释怀之后全都有我承担
Sau vết thương, sau khi buông bỏ, tất cả đã có tôi gánh vác

我只是一粒尘埃,渺小却守护我的爱
Tôi chỉ là một hạt bụi, nhỏ bé nhưng sẽ bảo vệ tình yêu của mình
或许有一天我能给你温暖
Có lẽ một ngày nào đó, tôi có thể sưởi ấm cho em

我明白世间的真爱,只因你一个人存在
Tôi thấu hiểu được tình yêu chân thực trên thế gian, tồn tại chỉ vì riêng mình em
受伤,释怀之后全都有我承担
Sau vết thương, sau khi buông bỏ, tất cả đã có tôi gánh vác
我只是一粒尘埃,渺小却守护我的爱
Tôi chỉ là một hạt bụi, nhỏ bé nhưng sẽ bảo vệ tình yêu của mình
或许有一天我能给你温暖
Có lẽ một ngày nào đó, tôi có thể sưởi ấm cho em