雨丝在石板路上打出了水花
Yǔsī zài shíbǎn lùshàng dǎchūle shuǐhuā
Giọt mưa rơi trên đường đầy sỏi đá tạo nên các bọt nước

叶尖也挂真似要流下的泪啊
Yè jiān yě guà zhēnshì yào liúxià de lèi a
Trên đầu là mang theo giọt lệ mà rơi

斑驳的脚印是 生活的画
Bānbó de jiǎoyìn shì shēnghuó de huà
Những bước chân loang lổ là bức tranh của cuộc sống

双眸无法抹去失意的疲乏
Shuāngmóu wúfǎ mǒ qù shīyì de pífá
Đôi mắt chẳng thể xóa nhòa nỗi mệt mỏi không được như ý muốn

思绪总要飘去看看世界之大
Sīxù zǒng yào piāo qù kàn kàn shìjiè zhī dà
Dòng suy nghĩ cứ muốn bay đi xem thế giới này rộng lớn nhường nào

却又被惧和帕捎了信其回家
Què yòu bèi jù hé pà shāole xìn qí huí jiā
Nhưng lại bị nỗi sợ hãi mang thư về quê nhà

海浪风卷着细沙打湿了脸颊
Hǎilàng fēng juǎnzhe xì shā dǎ shīle liǎnjiá
Gió mang song biển cuốn theo những hạt cát li ti thấm ướt đôi gò má

黎明像是不舍夜温的孩子啊
Límíng xiàng shì bù shě yè wēn de háizi a
Bình minh tựa như đứa trẻ không nỡ xa nhiệt độ buổi đêm

日出和日落普人生的变化
Rì chū hé rìluò pǔ rénshēng de biànhuà
Mặt trời mọc rồi lại lặn kêt về sự thay đổi trong đời người

梦想和时光无法全部都留下
Mèngxiǎng hé shíguāng wúfǎ quánbù dōuliú xià
Ước mơ và thời gian không thể nào ở cạnh bên nhau

他匆匆行囊里背着很多问话
Tā cōngcōng xíngnáng lǐ bèizhe hěnduō wèn huà
Người ấy vội vã mang theo thật nhiều thắc mắc trong hành lý

也路过风拥过雨依旧找不到回答
Yě lùguò fēng yōngguò yǔ yījiù zhǎo bù dào huídá
Cũng đi qua gió, ôm trọn mưa nhưng vẫn không tìm được lời đáp

虚无的繁华里有谁在等你吗
Xūwú de fánhuá li yǒu shéi zài děng nǐ ma
Trong chốn phồn hoa hư ảo kia, có ai chờ đợi bạn chăng?

回头看时孤独留下的痕迹啊
Huítóu kàn shí gūdú liú xià de hénjī a
Quay đầu nhìn lại cũng chỉ nhìn thấy vết tích mà cô độc để lại thôi

转过身远风还有很多梦追啊
Zhuǎnguò shēn yuǎn fēng hái yǒu hěnduō mèng zhuī a
Xoay người lại nhìn về chốn xa xăm vẫn còn bao nhiêu ước mơ cần theo đuổi đến thế