Bài hát: Anh Là Phong Cảnh Trong Tôi - Angelica He (Hà Khiết

Yi lu guo hen duo cheng shi
Em đã đi qua rất nhiều thành phố.
Yi lu kan hen duo ren qun
Trên đường nhìn thấy tấp nập những dòng người.
Cong cong mang mang de zai hang cheng li shui le you xing
Vội vội vàng vàng trong cuộc hành trình ấy, thiếp đi rồi lại tỉnh giấc.
Piao hu bu ding
Mơ hồ không xác định.
Zhe ye shi yi zhong ma bi
Đây cũng như một thứ chất gây nghiện vậy.

Zhi dao wo kan dao le ni
Cho đến khi em gặp anh.
Mang mang zhuang zhuang kao jin
Liều liều lĩnh lĩnh mà đến gần anh.
Mei yi ge xi jie dou quan yin wo fang xia xing li
Từng khoảnh khắc nhỏ đều như lôi kéo em buông bỏ hành lý.
Rang xin zi ran de xiu xi
Trái tim này đột nhiên khao khát được nghỉ ngơi.

[ĐK]
Ni jiu shi wo de feng jing
Anh chính là phong cảng trong tôi.
Yun gao feng jing
Mây cao gió mát
Bu zou xia qu
Sẽ không đi đâu nữa.
Ting zai zhe li
Dừng lại ở đây thôi.
Shi xian li dou shi ni
Trong tầm mắt em giờ đăy chỉ có anh.
Quan bu shi ni wei xiao de bao qing
Hoàn toàn chỉ có hình ảnh nụ cười của anh.

Ai rang xuan ya bian ping di
Tình yêu làm cho dốc núi cao cheo leo trở nên bằng phẳng.
Sheng chu sen lin
Tạo nên rừng xanh tốt tươi.
Yi zheng pian de sen lin
Và trong khoảnh rừng xanh xanh ấy
Ni zai shu yin li
Có hình ảnh anh ngồi dưới gốc cây.
Fu za de sheng ming
Cuộc sống dù bộn bề phức tạp
Yin wei you ni
Nhưng bởi vì có anh
Wo yi ceng tou ming
Mà em đã hoàn toàn thông suốt rồi.

Yi lu guo hen duo cheng shi
Em đã đi qua rất nhiều thành phố.
Yi lu kan hen duo ren qun
Trên đường nhìn thấy tấp nập những dòng người.
Cong cong mang mang de zai hang cheng li shui le you xing
Vội vội vàng vàng trong cuộc hành trình ấy, thiếp đi rồi lại tỉnh giấc.
Piao hu bu ding
Mơ hồ không xác định.
Zhe ye shi yi zhong ma bi
Đây cũng như một thứ chất gây nghiện vậy.

Zhi dao wo kan dao le ni
Cho đến khi em gặp anh.
Mang mang zhuang zhuang kao jin
Liều liều lĩnh lĩnh mà đến gần anh.
Mei yi ge xi jie dou quan yin wo fang xia xing li
Từng khoảnh khắc nhỏ đều như lôi kéo em buông bỏ hành lý.
Rang xin zi ran de xiu xi
Trái tim này đột nhiên khao khát được nghỉ ngơi.

[ĐK]
Ni jiu shi wo de feng jing
Anh chính là phong cảng trong tôi.
Yun gao feng jing
Mây cao gió mát
Bu zou xia qu
Sẽ không đi đâu nữa.
Ting zai zhe li
Dừng lại ở đây thôi.
Shi xian li dou shi ni
Trong tầm mắt em giờ đăy chỉ có anh.
Quan bu shi ni wei xiao de biao qing
Hoàn toàn chỉ có hình ảnh nụ cười của anh.

Ai rang xuan ya bian ping di
Tình yêu làm cho dốc núi cao cheo leo trở nên bằng phẳng.
Sheng chu sen lin
Tạo nên rừng xanh tốt tươi.
Yi zheng pian de sen lin
Và trong khoảnh rừng xanh xanh ấy
Ni zai shu yin li
Có hình ảnh anh ngồi dưới gốc cây.
Fu za de sheng ming
Cuộc sống dù bộn bề phức tạp
Yin wei you ni
Nhưng bởi vì có anh
Wo yi ceng tou ming
Mà em đã hoàn toàn thông suốt rồi.

Ni jiu shi wo de feng jing
Anh chính là phong cảng trong tôi.
Yun gao feng jing
Mây cao gió mát
Bu zou xia qu
Sẽ không đi đâu nữa.
Ting zai zhe li
Dừng lại ở đây thôi.
Shi xian li dou shi ni
Trong tầm mắt em giờ đăy chỉ có anh.
Quan bu shi ni wei xiao de bao qing
Hoàn toàn chỉ có hình ảnh nụ cười của anh.

Ai rang xuan ya bian ping di
Tình yêu làm cho dốc núi cao cheo leo trở nên bằng phẳng.
Sheng chu sen lin
Tạo nên rừng xanh tốt tươi.
Yi zheng pian de sen lin
Và trong khoảnh rừng xanh xanh ấy
Ni zai shu yin li
Có hình ảnh anh ngồi dưới gốc cây.
Fu za de sheng ming
Cuộc sống dù bộn bề phức tạp
Yin wei you ni
Nhưng bởi vì có anh
Wo yi ceng tou ming
Mà em đã hoàn toàn thông suốt rồi.